Was bedeuten die Maßangaben in Bu bei den handgenähten Rüstungen?

Das Bu ist eine japanische Maßeinheit und entspricht 3,0226 mm. Die meisten der handgearbeiteten Kendo-Rüstungen sind mit den Maßen 1.0Bu, 1.2Bu oder 1.5Bu gefertigt. Diese Stichabstände entsprechen den Nahtabständen der maschinengenähten Rüstungen. Obwohl die manuelle Fertigung beste Qualität für die Rüstungen bedeutet, sind maschinengefertigte Rüstungen auf Grund des kleinen und regelmäßigen Nahtabstandes häufig haltbarer.

zur Übersicht!